PantsPantsPants

Wenn es um Mode geht, bin ich besessen von zwei Dingen: Schuhe und Hosen. Hosen werden häufig unterschätzt, aber ich liebe ein tolle und besondere Hose. An einem gemütlichen Tag zieht man sich einfach einen schlichten Pulli und ein paar Stiefeletten an und zusammen mit einer aussergewöhnlichen Hose wird dieses Basic Outfit besonders. Hier drei meiner Lieblingshosen von Kidsstars. Die erste Hose war DER Trend in den letzten Monaten und ist ein absolutes must-have in jedem Kleiderschrank: Die Cargohose. Diese ist von Bellerose und in klassischen oliv-grün. Super cool und lässig. Am besten getragen mit ein paar Ballerinas und einer kurzen Strickjacke. Die zweite Hose gefällt mir auch besonders gut. Sie ist von Notify. Die Hose ist altrosa und sieht aus, also ob sie teilweise mit schwarzem Lack beschichtet ist. Diese Hose ist etwas für kleine fashionistas, die sich etwas trauen. DIe letzte Hose ist auch besonders ausgefallen. Sie ist eine Baggy-Leggings von Roma e Toska aus einem Stretchstoff. Gesehen zuletzt bei Marileen, die sie in grau zur Schule getragen hat.
Mit diesen drei Hosen wird jedes Outfit aufgepeppt!

When it comes to fashion i am obsessed with two things: shoes and pants. Why I'm obsessed with shoes is obvious. But a special and great pant can make a simple outfit with sweater and ankle boots look stylish and one-of-a-kind. Here are my three favourite choices from Kidsstars. The first pants was one of THE trends for the last months and is a must-have in every girls closet: the cargos pants. This one is by Bellerose in a classic khaki. It looks best with cute ballerinas and a small cardigan. My second choice is a very special and cool type. It is a rose pant by Notify with blackish coating. A pant for little fashionistas. The last pick is also really special. It is a baggy leggings made of soft stretch material. Last seen on Marileen in grey when she wore it to school.

Which one is your favourite?

Summer Essentials

Obwohl schon Teile der Winterkollektionen online sind, ist der Sommer gerade erst eingetroffen. Fast jeden Tag scheint die Sonne und es ist schön warm.
Hier die wichtigsten summer essentials für 2011.

Although many winter collections are available already, summer has just started. Sunshine and warm weather almost every day now.

Here are some summer essentials for 2011.



1. The Cardigan

Der Cardigan ist eigentlich immer ein key piece. Aber gerade im Sommer ist er unverzichtbar. Ideal für laue Sommerabende oder etwas kühlere Tage. Der blaue Cashmere Cardigan von Roma e Toska mit Patches am Ellbogen und abnähern ersetzt im Sommer die Jacke. Er passt zu fast allem, ist leicht, passt in jede Handtasche und ist super stylisch. Am besten sieht er aus wenn er eine Nummer zu gross ist und oversized getragen wird mit gekrempelten Ärmeln. Ein must have!!

The Cardigan always is a key piece. But especially in summer it is important. This blue cashmere cardigan by Roma e Toska with patches on the elbows replace the summer jacket. It is warm, light, easy to fit in every purse and super stylish. It look best when worn oversized with cropped sleeves. A must have!!
2. The white blouse

Eine weiße Bluse gehört in jeden Schrank. Lässig zu Jeans, schick zu einem Rock und eigentlich perfekt für jeden Anlass.

Besonders schön für den Sommer finde ich diese Variation einer weißen Bluse ohne Ärmel, bestickt und mit einem Bündchen in der Taille von Little Cerise.

Verspielt und sommerlich gehört diese Bluse in jeden Schrank.

Everybody should have a nice white blouse. Cool with jeans, fancy with skirts and actually perfect for every occasion.

For summer i really love this white blouse without sleeves, with embroideries by Little Cerise.

Playfull and summerly this blouse belongs in every girls' closet.


3. The shorts

Natürlich darf auch eine shorts im Sommer nicht fehlen. Etwas anderes ist diese graue kurze Sporthose mit Straßsteinen von One Love. Sportlich aber edel durch die Steinchen kann man sie sowohl mit verspielten Tops als auch mit einem T-shirt kombinieren.

Of course a short can't be missing in summer essentials. This grey sweatpants with crystals by One Love is something different. But i really like it. It can be combined with cute tops as well as with sporty t-shirts.
4. The Sandals

Diese kleinen Sandalen von Gallucci mit Fransen geben jedem Outfit einen kleinen Hippie Touch.

Besonders süß zu Kleidern oder langen Röcken.

These cute sandals by Gallucci add a hippie touch to every outfit.

Perfect with dresses and long skirts.