Back to the 70's

Ein kleines 70iger Jahre inspiriertes Outfit. Schlaghose, Tupfenbluse und süßer Hippie Schmuck. Alles von Bellerose.

A 70's inspired outfit. Flared jeans, polkadot blouse and hippie jewellery. All by Bellesrose.

Bunte Hosen

Auch wenn es momentan noch kalt ist und der Sommer ewig weit weg scheint, möchte ich jetzt schon einen meiner Lieblingstrends für diesen Frühling/Sommer vorstellen, der allerdings auch schon jetzt tragbar ist: Bunte Hosen! In der Welt der Damenmode war das so genannte "Colorblocking", das Kombinieren von zwei knalligen Farben miteinander, schon letztes Jahr DER Trend. Und diesen Sommer ist es auch eines der Trends in der Mädchenmode. Ob Kanariengelb, zippy orange (übernommen ist dieser Farbname aus der aktuellen Roma e Toska Kollektion- aber dazu wann anders mehr) oder ein knalliges Königsblau- alles was bunt ist, ist diesen Sommer angesagt. Und die Farbe macht auch bei Jeans keinen Halt. Die normale Bluejeans weicht diese Saison Jeans und Hosen in tollen Farben. Ein tolles Beispiel sind die farbigen Jeans von Scotch R'Belle in rot, orange, gelb oder pink. Wem eine knallige Hose schon genug Farbe für ein Outfit ist, kombiniert diese einfach mit einem schlichten weissen Tshirt, wie dem weissen Crepe Shirt von Roma e Toska mit Spruch. Ganz mutige folgen dem Trend des Colorblocking und tragen zur bunten Jeans ein Shirt, Cardigan oder Pullover in einer anderen auffälligen Farbe. Zum Beispiel wie unten: Rote Hose+ gelber Cardigan von bengh per principesse, Hose in soft orange+ knallpinker Cardigan von Bellerose oder gelbe Jeans+ shirt in royal blue von Bellerose oder, oder, oder. Erlaubt ist, was gefällt. Viel Spass beim ausprobieren und kombinieren. Gute Laune garantiert!

Even though it's still freezing outside, I would like to introduce one of my favourite trends for this spring/summer, that can already be worn now: colored pants! In women's fashion the so called "Colorblocking" , the combining of two or more bright colors which each other, was THE trend last summer. And this year it's one of the biggest trend in girl's fashion. Sun yellow, zippy orange (this colorname is adapted from the current Roma e Toska collection- but more about that later) or royal blue- everything colorful is in. And the colorsplash of course doesn't stop when it comes to jeans. The normal bluejeans is replaced by colorfull pants and jeans. A great example are the colored jeans by Scotch R'Belle in pink, red, orange or yellow. Who thinks a bright pants already is enough color for one outfit just wears the jeans with a simple shirt like the white Roma e Toska crepe slogan shirt. Brave fashionistas follow the colorblocking trend and combine the jeans with another bright color. For example: red pants+ yellow bengh per principesse cardigan, pants in soft orange+ bright pink Cardigan by Bellerose or yellow jeans+ shirt in royal blue by Bellerose or, or, or. Whatever you like. Have fun trying around and combining colors. Good mood garuanteed!

Scotch R'Belle

Das Label Scotch R'Belle allgemein habe ich bereits vorgestellt. Jetzt ist die Frühjahr/Sommer 2012 Kollektion bei Kidsstars erhältlich. Für diesen Sommer gehören die Sachen von Scotch R'Belle definitiv zu meinen Favoriten. Ob süßer Rock und Tshirt mit Amerika Druck, Streifenleggings im used Look oder Cardigan mit Sternen- alles steht unter dem Motto "Stars&Stripes" und ist somit ganz dem Thema der amerikanischen Flagge gewidmet.
Wie es sich allerdings für ein gutes streetwear label gehört, bietet Scotch R'Belle aber auch eine super Auswahl an Denim. Jeanstechnisch weichen diesen Sommer die normalen Bluejeans Hosen in knalligen Farben.
Alles in allem ist die diesjährige Kollektion, wie schon im Winter, durch und durch stylish, lässig und trotzdem geeignet für jeden Tag! Nicht nur für wahre Amerika Fans ein must-have.


I already introduced the label Scotch R'Belle. Now their spring\summer collection is available at kidsstars. For this season Scotch R'Belle is definetly one of my favourite brands. No matter if cute skirts and shirts with the american flag on them, striped legging in used look or a cardigan with stars- everything serves the theme 'stars&stripes' and therefore the motto of the american flag.
As supposed for a streetwear label Scotch R'Belle also offers a great choice of denim. This season the typical bluejeans is replaced by jeans in bright colors.
All in all this collection, as the fall/winter one, is stylish through and through, effortless and just great on a day to day basis. A must-have not only for true america fans!

Tumble ´n Dry HW 12/13 Order

Da ich momentan ziemlich beschäftigt bin mit meinem Studium und die Klausurenphase unmittelbar bevorsteht , habe ich dieses Jahr leider nicht auf die Pitti Bimbo in Florenz geschafft. Deswegen dieses mal leider keine updates für die nächste Winterkollektion.
Martina hat allerdings gestern die Tumble ´n Dry Order für die Herbst/Winter Kollektion 2012/2013 geschrieben. Obwohl die Kollektion noch streng geheim ist, durfte Martin ein paar Impressionen fotografieren. Hier also ein paar super exklusive Bilder vom Tumble´n Dry 2012/2013.

Because I have a lot to do a Uni at the moment and I'm taking exams soon, I couldn't make it to Pitti Bimbo in Florence this year. So unfortunately there will be no updates about the fashion for fall/winter 2012/2013.

Yesterday Martina had an appointment at Tumble`n Dry to place her order for the upcoming winter collection. And although the collection is still top secret, Martin was allowed to take some impression pictures. So here are some exclusive backstage pictures from Tumble´n Dry 2012/2013.

Rykiel Enfants

Eines der neuen Labels, die es für die neue Saison bei Kidsstars.de gibt, ist das französische Label "Rykiel Enfant". Rykiel Enfant ist, wie der Name schon vermuten lässt, eine Untermarke des Pariser Labels Sonia Rykiel, dass schon seit vielen Jahren im Bereich der Damenmode bekannt ist und den Beinamen "Queen of Knit"- also "Königin des Stricks" hat. Aber nicht nur die Qualität des Stricks hat das Label der gleichnamigen Designerin berühmt gemacht. Markenzeichen von Sonia Rykiel sind schon immer der Pariser Chic und die bunten Streifen.
Im Jahre 1983 hat Nathalie Rykiel, Tochter von Sonia, die Kinderlinie "Rykiel Enfant" als Teil des Hauses ins Leben gerufen. Und all die Merkmale, die das Haus Rykiel modisch berühmt gemacht haben, finden sich auch in der Linie für Mädchen wieder. Toller Strick, Pariser Chic und natürlichen das Markenzeichen, die bunten Streifen, finden sich in Enfant Rykiel wieder, ohne dabei eine Kopie der Damenlinie zu sein.
Von Badeanzügen, bis Kleider, über Röcke, Jumpsuits und Hüte findet sich bei Rykiel Enfant alles, was das Herz für einen tollen und aufwandslosen, französischen Sommerlook begehrt. Wir freuen uns auf eine bunte und fröhliche Kollektion!

One of the new labels at kidsstars. de for this years sping/summer 2012 collections is the french label "Rykiel Enfant". Rykiel Enfant is, as the name already implies, a daughter brand of the french label Sonia Rykiel, which has been well known in the world of women's fahion for years and has the nickname "Queen of Knit". Rykiel has not only redefined knitwear, but also created a signature look with the colorful striped recognized all of the world.
In 1983 Nathalie, daughter of Sonia Rykiel, founded the girl's line Rykiel Enfant as part of the Rykiel house.
All of the trademarks Rykiel is known for, parisian chic, colorful stripes and great knit can also be found in the children's label without beeing a copie of the women's label.
From badingsuits, to dresses, to skirts, to jumpsuits and hats the label offers everything a girl needs for an easy and effortless french summer look. I'm looking forward to a colorful and happy collection!

Making of

Nach herrlichen 2 Wochen in Zermatt bei bestem Wetter bin Ich nun wieder zurück im regnerischem Berlin. Gestern war im Kidsstars Office " End of Season Sale". 50% auf alle Teile aus den Winterkollektionen und alle Second Season Teile. Wer nicht aus Berlin kommt oder den Sale gestern verpasst hat, sollte schnell auf Kidsstars.de gehen und online noch ein paar letzte Schnäppchen schiessen.
Wer keine Lust mehr auf Winter hat und dem schlechten Wetter (zumindest mental) trotzen möchte, kann auf Kidsstars schon einige Sachen aus den Frühjahrs/ Sommer Kollektionen shoppen, von denen jetzt täglich mehr und mehr eintreffen.
Apropos Frühjahr/ Sommer Kollektion 2012; letzte Woche gab es bei Kidsstars ein erstes Shooting mit den frisch eingetroffenen Sachen. Marileen und eine Freundin wurden von einer Visagisten ein wenig geschminkt und mit witzigem hohen Pferdeschwanz wurden dann tolle Fotos gemacht. Hier ein paar making of Bilder.

After two amazing weeks skiing in Zermatt I'm back in rainy Berlin. How (like me) is sick of the rainy winter weather and (at leat mentally) wants to protest against it can already order some pieces of the spring/summer collections online at kidsstars.de. Everyday now new pieces of the summer collections are arriving at the office. Talking about spring/summer 2012 collections las week there was a first fotoshooting with Marileen and her friend in the some of the new clothes. A professional make-up artist made their hair and make-up and with fun high ponytails the shooting started. Here some making of pictures.

Off..

Liebe Leser,

Ich starte zur Zeit das neue Jahr mit einem 2-wöchigen Skiurlaub in Zermatt. Deswegen gab es die letzten Tage auch leider nichts zu lesen auf dem Blog. Ich werde so bald wie möglich versuchen, wieder etwas zu posten. Bis dahin schicke ich liebe Grüße aus der Schweiz und ein Bild von dem Blick aus meinem Hotelzimmer :).

PS. Der Blog hat auch einen neuen Header. Wie gefällt er euch?

Dear readers,

I've started the new year with a 2 week skiing trip to Zermatt. That's the reason for my lack of posts in the last couple of days. I try to post something as soon as possible. Until then I send you all the best from Switzerland and a picture from the view from my hotel room :).

PS. The Blog has a new header. What do you think?