Der Winter wird tierisch gut!

Es gibt meiner Meinung nach nichts, was häufiger auf Kinderkleidung gedruckt wird, als Tiermotive. Besonders in der kommenden Wintersaison erfreuen sich diese Motive allergrößter Beliebtheit. Verstehen kann man das auch, es ist doch auch nichts niedlicher als seine süße Tochter mit einem wuscheligen Hund auf dem T-Shirt zu sehen. Allerdings beschränken sich die Designer nicht mehr nur auf Hunde oder Katzen, sondern fast die gesamte Tierwelt versammelt sich inzwischen auf allem, was Kinder anziehen können. So gibt es neben Pferden, Hasen, Mäusen (und damit meine ich keine Mickey Mäuse), Schmetterlingen, Vögeln auch Rehe, Giraffen, Elefanten, Schwäne, Wölfe, Löwen, Pfauen, Zebras und sogar Kraken, in allen Farben und Größen auf T-Shirts, Kleidern, Röcken, Hosen, Jacken, Socken usw... 

Und jetzt ein kleiner Rundgang durch den textilen Kidsstars-Zoo... 

Bellerose

Bellerose

How to kiss a Frog

Rykiel Enfant

How to kiss a Frog

How to kiss a Frog

Monnalisa Jakioo

Jottum

Scotch R´Belle

Monnalisa Jakioo

Paul Smith Junior

Scotch R´Belle

Soft Gallery

Soft Gallery

Bengh per Principesse

Tumble ´n Dry

Soft Gallery

Stella McCartney Kids

Bunte Hosen

Auch wenn es momentan noch kalt ist und der Sommer ewig weit weg scheint, möchte ich jetzt schon einen meiner Lieblingstrends für diesen Frühling/Sommer vorstellen, der allerdings auch schon jetzt tragbar ist: Bunte Hosen! In der Welt der Damenmode war das so genannte "Colorblocking", das Kombinieren von zwei knalligen Farben miteinander, schon letztes Jahr DER Trend. Und diesen Sommer ist es auch eines der Trends in der Mädchenmode. Ob Kanariengelb, zippy orange (übernommen ist dieser Farbname aus der aktuellen Roma e Toska Kollektion- aber dazu wann anders mehr) oder ein knalliges Königsblau- alles was bunt ist, ist diesen Sommer angesagt. Und die Farbe macht auch bei Jeans keinen Halt. Die normale Bluejeans weicht diese Saison Jeans und Hosen in tollen Farben. Ein tolles Beispiel sind die farbigen Jeans von Scotch R'Belle in rot, orange, gelb oder pink. Wem eine knallige Hose schon genug Farbe für ein Outfit ist, kombiniert diese einfach mit einem schlichten weissen Tshirt, wie dem weissen Crepe Shirt von Roma e Toska mit Spruch. Ganz mutige folgen dem Trend des Colorblocking und tragen zur bunten Jeans ein Shirt, Cardigan oder Pullover in einer anderen auffälligen Farbe. Zum Beispiel wie unten: Rote Hose+ gelber Cardigan von bengh per principesse, Hose in soft orange+ knallpinker Cardigan von Bellerose oder gelbe Jeans+ shirt in royal blue von Bellerose oder, oder, oder. Erlaubt ist, was gefällt. Viel Spass beim ausprobieren und kombinieren. Gute Laune garantiert!

Even though it's still freezing outside, I would like to introduce one of my favourite trends for this spring/summer, that can already be worn now: colored pants! In women's fashion the so called "Colorblocking" , the combining of two or more bright colors which each other, was THE trend last summer. And this year it's one of the biggest trend in girl's fashion. Sun yellow, zippy orange (this colorname is adapted from the current Roma e Toska collection- but more about that later) or royal blue- everything colorful is in. And the colorsplash of course doesn't stop when it comes to jeans. The normal bluejeans is replaced by colorfull pants and jeans. A great example are the colored jeans by Scotch R'Belle in pink, red, orange or yellow. Who thinks a bright pants already is enough color for one outfit just wears the jeans with a simple shirt like the white Roma e Toska crepe slogan shirt. Brave fashionistas follow the colorblocking trend and combine the jeans with another bright color. For example: red pants+ yellow bengh per principesse cardigan, pants in soft orange+ bright pink Cardigan by Bellerose or yellow jeans+ shirt in royal blue by Bellerose or, or, or. Whatever you like. Have fun trying around and combining colors. Good mood garuanteed!

Scotch R'Belle

Das Label Scotch R'Belle allgemein habe ich bereits vorgestellt. Jetzt ist die Frühjahr/Sommer 2012 Kollektion bei Kidsstars erhältlich. Für diesen Sommer gehören die Sachen von Scotch R'Belle definitiv zu meinen Favoriten. Ob süßer Rock und Tshirt mit Amerika Druck, Streifenleggings im used Look oder Cardigan mit Sternen- alles steht unter dem Motto "Stars&Stripes" und ist somit ganz dem Thema der amerikanischen Flagge gewidmet.
Wie es sich allerdings für ein gutes streetwear label gehört, bietet Scotch R'Belle aber auch eine super Auswahl an Denim. Jeanstechnisch weichen diesen Sommer die normalen Bluejeans Hosen in knalligen Farben.
Alles in allem ist die diesjährige Kollektion, wie schon im Winter, durch und durch stylish, lässig und trotzdem geeignet für jeden Tag! Nicht nur für wahre Amerika Fans ein must-have.


I already introduced the label Scotch R'Belle. Now their spring\summer collection is available at kidsstars. For this season Scotch R'Belle is definetly one of my favourite brands. No matter if cute skirts and shirts with the american flag on them, striped legging in used look or a cardigan with stars- everything serves the theme 'stars&stripes' and therefore the motto of the american flag.
As supposed for a streetwear label Scotch R'Belle also offers a great choice of denim. This season the typical bluejeans is replaced by jeans in bright colors.
All in all this collection, as the fall/winter one, is stylish through and through, effortless and just great on a day to day basis. A must-have not only for true america fans!

HAPPY NEW YEAR

Schon wieder ist ein Jahr rum. Kidsstars.de und der Kidsstars Blog haben ihren ersten Geburtstag gefeiert. Ein erfolgreiches Jahr! Vielen Dank an alle Blog Leser und Kidsstars Kunden, die das jahr so erfolgreich gemacht haben und uns mit Fotos von ihren Kindern unterstützen und am Fashion Alltag teilhaben lassen. Ich wünsche allen Lesern einen guten Rutsch in das Jahr 2012 und dass alle Wünsche in Erfüllung gehen. Auf ein genauso tolles, nächstes Jahr!
Damit auch modetechnisch das neue Jahr richtig eingeläutet wird, hier das passende Oufit: Samtrock mit Reisverschlüssen von Junior Gaultier zu Scotch R'Belle Sternenleggings (neue Kollektion). Dazu eine schöne Rüschenbluse von Roma e Toska und Lackschuhe von Galluci.

Once again a year is over. Kidsstars.e and the Blog both celebrated their first birthday. a successful year! Many thanks to all the readers and costumers who took part in sending us pictures of their lovely daughters and their outfits. I wish all of you a happy new year and that all your wishes for the next yea come true. To a equally successful year 2012!
A stylish outfit for new years eve is a must. Here my idea: The beautiful velvet skirt with zippers by Junior Gaultier paired with a star leggings by Scotch R'Belle (new collection). Worn with the beautiful blouse by Roma e Toska and shiny Mary Janes by Galluci!

Scotch R' Belle

Für die nächste Saison Spring/Summer 2012 bekommt Kidsstars zu den üblichen tollen Labels noch ein paar neue aussergewöhnliche Marken zum Sortiment dazu. Einige dieser Marken werde ich ich den nächsten Wochen hier vorstellen. Den Anfang macht Scotch R'Belle- wie der Name schon verrät eine Untermarke von Scotch and Soda. Scotch and Soda hat sich in den letzten Jahren sowohl in der Herren- als auch in der Damenmode einen Namen als lässiges streetstyle- und Jeans-Label gemacht. Und diese unangestrengte coolness findet sich auch in der Linie für Mädchen "Scotch R'Belle" wieder finden. Schaut man sich die Bilder der Kampagne an, kann man es kaum erwarten, die Kollektion endlich zu bestellen und in den Händen zu halten. Super stylisch und easy- so möchte jedes Mädchen aussehen. Vor allem für tomboy Mädchen schön, die es gerne bequem und lässig mögen ohne dabei unmädchenhaft oder unmodisch aussehen zu wollen.
Jedes Teil scheint für sich schon so stylish und easy zu sein, dass man den Eindruck bekommt es nur überwerfen zu müssen und schon sieht man so fabelhaft und modisch aus wie die Mädchen in den Kampagnen.
Besondern toll finde ich die Mütze (Bild 1) und die Zweifarbige Lederjacke auf Bild 2, mit abgestzten Ärmeln. So eine Lederjacke gehört in jeden Schrank.
Ich freue mich schon sehr auf ein neues Label, das vor allem für lässigen streetstyle steht. Eine erfirschende Alternative zu schönen Kleidchen und Röckchen Marken.
Man darf gespannt sein...

For the new spring/summer 2012 season there are some great new labels joining the usual fun repertory of brands at kidsstars.de. Some of the new brands i will be presenting here over the next few weeks. Today I'll start with a new streetstyle label calles Scotch R'Belle. As the name allready implies R'Belle is a daughter brand of Scotch& Soda, a jeans label which has become popular over the past few years for casual and stylish streetwear for men and women. The effortless coolness, the brand is famouse for can also be found in their line for girls Scotch R'Belle. If you take a look at the add campaign you definetely want every singel piece you see. Super stylish and easy- just how every girl wants to look. Especially for girls who like a more tomboy style, which is comfy and easy without losing the stylishness and girl attitude. Every piece is easy and can be combined with everything. Adding a cool and easy-going touch to every outfit. I really love the hat in picture one and the leather jacket in picture two. Every girl wants ( and needs) a two-color great leather jacket like this one. A very nice alternative to the usaul skirts and dress- brands.
Stay tuned...