Bloch Ballerinas

Ein neues Label, welches diese Saison bei Kidsstars Premiere feiert ist das australische Label für Ballerinas "Bloch".
1932 gründete der russische Auswanderer Jacob Bloch das gleichnamige Label in Sydney. Ursprünglich machte Bloch ausschliesslich Ballettschuhe, die vor allem deswegen so begehrt und erfolgreich waren, weil Bloch versuchte auf die Wünsche und Beschwerden der Tänzerinnen und Tänzer einzugehen.
Inzwischen sind die handgearbeiteten Ballerinas nicht mehr nur unter Tänzerinnen bekannt und begehrt, sondern auch in der Modewelt.
In Zusammenarbeit mit der australischen Designerin Jozette Hazzouri wurden seit 1932 verschiedene Linien entwickelt, unter ihnen auch "Bloch Girls", die in der Fashionwelt beliebt und bekannt sind.
Ballerinas sind ja schon seit mehreren Saisons eines der must-have Schuhe und bleiben es auch für diesen Frühjahr. Ob zu Röcken, Shorts, Kleidern oder Hosen- Ballerinas passen zu allem.
Und vor allem über die wunderschönen und besonderen Schuhe von Bloch freut man sich nicht nur eine Saison.

One of the new labels at Kidsstars this season is the australian label for ballerinas "Bloch".
The label was founded in 1932 in Sydney by the russian emigrant Jacob Bloch. Originally Bloch only produced ballet shoes for dancers. They became famous because Bloch didn't only manufacture shoes that were excellent for dancing but also shoes, that fulfilled the comfort needs of the dancers.
Today the handcrafted Ballerinas are not only famous in world of dancing but also in the world of fashion.
The ballerina shoe has been a must-have in the last seasons and that is not going to change- at leat not this spring. With shorts, skirts, dresses or pants- they look great with everything.
And especially a beautiful and special shoe like the ones by Bloch make oyu happy for more than one season.

Scotch R'Belle

Das Label Scotch R'Belle allgemein habe ich bereits vorgestellt. Jetzt ist die Frühjahr/Sommer 2012 Kollektion bei Kidsstars erhältlich. Für diesen Sommer gehören die Sachen von Scotch R'Belle definitiv zu meinen Favoriten. Ob süßer Rock und Tshirt mit Amerika Druck, Streifenleggings im used Look oder Cardigan mit Sternen- alles steht unter dem Motto "Stars&Stripes" und ist somit ganz dem Thema der amerikanischen Flagge gewidmet.
Wie es sich allerdings für ein gutes streetwear label gehört, bietet Scotch R'Belle aber auch eine super Auswahl an Denim. Jeanstechnisch weichen diesen Sommer die normalen Bluejeans Hosen in knalligen Farben.
Alles in allem ist die diesjährige Kollektion, wie schon im Winter, durch und durch stylish, lässig und trotzdem geeignet für jeden Tag! Nicht nur für wahre Amerika Fans ein must-have.


I already introduced the label Scotch R'Belle. Now their spring\summer collection is available at kidsstars. For this season Scotch R'Belle is definetly one of my favourite brands. No matter if cute skirts and shirts with the american flag on them, striped legging in used look or a cardigan with stars- everything serves the theme 'stars&stripes' and therefore the motto of the american flag.
As supposed for a streetwear label Scotch R'Belle also offers a great choice of denim. This season the typical bluejeans is replaced by jeans in bright colors.
All in all this collection, as the fall/winter one, is stylish through and through, effortless and just great on a day to day basis. A must-have not only for true america fans!

Rykiel Enfants

Eines der neuen Labels, die es für die neue Saison bei Kidsstars.de gibt, ist das französische Label "Rykiel Enfant". Rykiel Enfant ist, wie der Name schon vermuten lässt, eine Untermarke des Pariser Labels Sonia Rykiel, dass schon seit vielen Jahren im Bereich der Damenmode bekannt ist und den Beinamen "Queen of Knit"- also "Königin des Stricks" hat. Aber nicht nur die Qualität des Stricks hat das Label der gleichnamigen Designerin berühmt gemacht. Markenzeichen von Sonia Rykiel sind schon immer der Pariser Chic und die bunten Streifen.
Im Jahre 1983 hat Nathalie Rykiel, Tochter von Sonia, die Kinderlinie "Rykiel Enfant" als Teil des Hauses ins Leben gerufen. Und all die Merkmale, die das Haus Rykiel modisch berühmt gemacht haben, finden sich auch in der Linie für Mädchen wieder. Toller Strick, Pariser Chic und natürlichen das Markenzeichen, die bunten Streifen, finden sich in Enfant Rykiel wieder, ohne dabei eine Kopie der Damenlinie zu sein.
Von Badeanzügen, bis Kleider, über Röcke, Jumpsuits und Hüte findet sich bei Rykiel Enfant alles, was das Herz für einen tollen und aufwandslosen, französischen Sommerlook begehrt. Wir freuen uns auf eine bunte und fröhliche Kollektion!

One of the new labels at kidsstars. de for this years sping/summer 2012 collections is the french label "Rykiel Enfant". Rykiel Enfant is, as the name already implies, a daughter brand of the french label Sonia Rykiel, which has been well known in the world of women's fahion for years and has the nickname "Queen of Knit". Rykiel has not only redefined knitwear, but also created a signature look with the colorful striped recognized all of the world.
In 1983 Nathalie, daughter of Sonia Rykiel, founded the girl's line Rykiel Enfant as part of the Rykiel house.
All of the trademarks Rykiel is known for, parisian chic, colorful stripes and great knit can also be found in the children's label without beeing a copie of the women's label.
From badingsuits, to dresses, to skirts, to jumpsuits and hats the label offers everything a girl needs for an easy and effortless french summer look. I'm looking forward to a colorful and happy collection!

Farblisthits

Zu den Antworten auf die Frage "Was ist Trend?" gehören nicht nur welche Schnitte, Formen und Looks in sind, sondern auch welche Farben (ton)-angebend sind. Hier die persönliche Farbhitliste von Kidsstars für den Winter 2011/2012.

To answer the question "what is trend?" this winter, one cannot only talk about shapes, looks and styles, but also about what colors are going to be important. Here is Kidsstars personal hitlist for the colors for autumn/winter 2011/2012.

Wovenplay

Wovenplay hat ein super süßes Video auf seinem Blog veröffentlicht. Darin zu sehen Teile aus der Herbst/Winter Kollektion 2011/2012. Einige der tollen Sachen sind auch schon bei Kidsstars eingetroffen. Der Rest sollte in den nächsten Tagen eintreffen. Also Video anschauen und auf die neue Lieferung freuen!!

Wovenplay just postet a super cute video on their blog. The video shows some of the pieces from the autumn/ winter 2011/2012 collection. Some of the great clothes allready arrived at Kidsstars. The other half is excpected latest the end of this week. So watch the video and wait for the new clothes to finally arrive!

Watch the video here!

Antik Batik

Antik Batik werden viele bereits aus der Frauenmode kennen. Seit 2001 gibt es die Mode auch für kleine Mädchen.
Genau wie bei den Grossen steht der Name Antik Batik für den Bohemian Looks. Tunikas, Bluse, Röcke und Schals aus luftigem Stoff mit super schönen Stickereien.
Gerade diesen Sommer ist der, an 68er angelehnte, Hippie Look wieder super modern und angesagt.
Die Sachen können tagsüber am Strand oder zum Eis essen genauso gut getragen werden, wie Abends im Restaurant. Je nach Kombination kann der Boho- Look durch mehrere Schichten und Tücher zur Vollkommenheit gebracht werden oder mit einer weissen Bluse wieder edler gestylt werden.
Kleidung die Spass bringt und Vorfreude auf den Sommer und die Zeit am Strand macht.

Many probably know Antik Batik from women's fashion. Since 2001 the labe also creates fashion for little girls.
The brand is well-known for it's bohemian look, which one can also find in the children's collection.
Blouses, tunics, skirts and scarves made of finest and softest materials with beautiful embroideries.
This summer Antik Batik is a must for every fashion victim, since the 70's and the hippie look is back!
The clothes can be worn at the beach, as well as in a restaurant.
One can weare blouse, skirt and scarf all together and thus complete the boho look too it's perfection or one can mix a white blouse with a skirt and create a fancy, girly look.
Clothes that makes you want summer and beach already!

Preview Poppy Rose spring/summer 2011

Der neue Katalog von Poppy Rose für die Sommer Kollektion 2011 ist da. Und mit ihm ein erster Einblick in die neue Kollektion. Das Label ist bekannt für den typisch- englischen Blumendruck und eben diesen findet man auch wieder auf den Kleidern und Röcken. Romantisch und verspielt ist auch der Rest der Kollektion ( soweit ich es bis jetzt beurteilen kann). Gepaart werden die Röcke und Kleider mit feinen Strickjacken, Strickwesten oder Blazern. Zarte Farben wie weiss, rose und mintgrün bestimmen die Kollektion. Abgerundet wird der Look mir kleinen Römersandalen. ( Mir scheint, Römersandalen werden ein grosser Trend diesen Sommer). Für kleine Prinzessinnen genau die richtige Kollektion. Ich finde die Kollektion sehr gelungen und in sich stimmig.

Poppy Rose's spring/summer 2011 catalogue is here. And with it come the first impressions of the new collection. The Label is known for it's Libertyprint. And of course one also finds the britisch flower print on dresses and skirts this summer. Romantic and playful are the words that describe it best. Skirts and dresses are worn with fine knitweare vests and cardigans as well as with small blazers. Soft colors like pink, white and mintgreen are the main ones. To add the last touch, the looks are worn with sandals ( it occurs to me, that sandals are THE trend this summer). I really like the collection and think it's perfect for a small princess.

The Circus

Die neue Roma e Toska Kollektion ist da! Diese Kollektion liegt mit besonders am Herzen, da ich während meines Praktikums bei Roma e Toska von Anfang bis Ende an der Kolektion mitgearbeitet habe.

Das Thema für den Sommer 2011: Der Zirkus. Damit ist aber nicht der moderne Zirkus gemeint, den wir heute kennen, sondern der ärmliche Wanderzirkus aus den Jahren von 1890 bis 1950. Als Inspiration dienten dabei verschiedenstes:Von Fellinis Film "La Strada", der den fantasievollen Teil der Kollektion schuf, bis hin zu Charlie Chaplin, der die Vorlage für Blazer und alles im Bereich "Landstreicher" und "schabby chic" war.

Natürlich sind aber auch die klassischen Elemente des Zirkus zu finden: das Rautenmuster des Harlekin Clowns, das Tutu und die Farbe Rot. Dabei wirkt das Zirkuselement nie zu stark oder gar kostümiert oder lächerlich.

Eine sehr abwechslungsreiche Kollektion, die sehr trendbewusst ist- natürlich mit der typische Roma e Toska Handschrift versehen.

The new Roma e Toska Collection is there! This collection means alot to me, because it was the one i worked on from the beginning to the end during my internship.

The theme for spring/summer 2011: The Circus. Not the modern circus we know today, but the old travelling circus from 1890-1950. Different things served as inspiration: Fellinis movie "La Strada" helped design the imaginative part of the collection. Charlie Chaplin was model for the tramp, the shabby chic.

Of course the typical elements of the circus are not missing: the tutu, the diamond pattern and the color red.

A very varied and stylish collection- of course with the well-known Roma e Toska touch.

Paul Smith Junior

Paul Smith ist eines der britischen Kultlabels. Nach vielen Jahren gibt es nun endlich wieder eine Kinderkollektion. Die Kinderlinie Paul Smith Junior ist inspiriert von den Kollektionen der Erwachsenen und so finden sich auch in der Kinderkollektion die typischen, bunten Farbstreifen und fröhlichen Blumenmuster. Die vielen, leuchtenden Farben machen die Kollektion einzigartig und kindgerecht. In der Mädchenkollektion findet sich vor allem der Rosendruck immer wieder- auf Strickjacken, Seidenkleidern und Röcken. Dazu gibt es dann kuschelige Langarm- Shirts, Angorapullis und Blusen, die am besten in mehreren Schichten kombiniert und getragen werden. Und natürlich dürfen die bunten Streifen nicht fehlen- ob als Block oder als dünne, geschwungene Linien, die die Kollektion besonders lebhaft machen. Tolle Farben und Stoffe, die dem Paul Smith Stil gerecht werden. Jetzt 30 % reduziert!

Paul Smith is one of the most famous labels in Great Britain, famous for it´s bright and punchy colours. After many years of absence this year Paul Smith finally designed a line for children- Paul Smith Junior. The collection is inspired by the men's and women's catwalk collection. So, of course,the typicall bright colour and floral prints are not missing and give the line a child-like charm. In the girls collection the rose print plays a big role.

You can find it on skirts, cardigans or silk dresses. It comes along with soft, long-arm shirts,

top

s made of angora and blouses. Everything looks best if it is piled on one another. The brig

ht and colourful stripes make the collection vivid and typical Paul Smith. Great colours and
fabrics. Currently 30% off of the wimter collection at Kidsstars.

il gufo

Das italienische Kindermodelabel il gufo ( ital.: die Eule) wurde in Asolo in Italien gegründet. Auch hier steht wieder eine ganz besondere Geschichte hinter der Kleidung, nämlich eine Familiengeschichte. Als alle Kinder der Firmengründerin noch unter 5 Jahre alt waren, so erzählt sie in einem Interview, und sie zu Hause saß und versuchte die Zeit totzuschlagen, bis endlich die Kinder vom Kindergarten zurückkamen, fand das Label seinen Anfang. So nähte sie in ihrer freien Zeit Kleidung für ihre Kinder. Saison für Saison wurden aus den, zu beginn nur für ihre Kinder gedachten, Einzelteilen immer mehr Teile- für Freunde, Verwandte und erste Kunden. Nach einigen Jahren war die Nachfrage so reißend, dass sie mehr Platz brauchte und beschloss ihr eigenes Label zu gründen. Seid letzter Saison arbeiten nun auch zwei ihrer Kinder, Alessandra und Guido, für die Marke. Nicht zuletzt weil es ein Familienunternehmen ist wird Teamwork gross geschrieben. Die Liebe zum Detail und die stetige Suche nach Möglichkeiten die Herstellung zu optimieren bilden den Grundstein der Firma. Die Farben und Stoffe werden jede Saison wieder sorgfältig ausgesucht, dabei scheut man Versuche und Experimente nicht. So ist der sportlich, aber trotzdem elegante Stil jedes Jahr wieder neu und aufregend, ohne dabei seinen Wiedererkennungswert zu verlieren. Jetzt bei Kidsstars 30 % reduziert.

The italien Label il gufo ( ital.: the owle) was found in Asolo, Italy. Once again one finds a special story behind the label- a family story. everything started, when the children of the founder were all younger than 5 -years-old. As wiling away the hours until her children returned from kindergarden, she passed time at the sewing machine, making new clothes for her children. Every season the found herself making clothes not only for her children anymore, but for friends, family and first clients. She decided to found her own label. Since SS 2010 two of her children, Alessandra und Guido, are working for il gufo. "Devotion and every mintue detail, and constant research into raising production standards, represents the foundation of il gufo´s philosophy." Every season colors and fabrics are chosen carefully, through testing of new tints and shades the label recieves a new and exiting touch without loosing it´s recognition value. Currently 30% off at Kidsstars.