Marie ist 8 Jahre alt und schon ein kleiner Styleprofi! Sie und natürlich ihre Mutter lieben klassische schöne Kindermode. Eines ihrer Lieblingslabel ist il gufo. Aber auch der Trenchcoat von Paul Smith Junior ist wie für Marie gemacht. Durch das pink gemusterte Tuch ( von Mami geliehen:-)) und die gekrempelte Jeans bekommt ihr Outfit einen coolen, lässigen Touch der uns sehr gefällt. Weiter so Marie, wir sind gespannt welche Styles Du uns in Zukunft zeigst. Dir und Deiner Mami herzlichen Dank für die schönen Fotos und die Beantwortung unserer Fragen in dem kleinen Interview.
Marie is 8 years old and already a fashionista! She and of course her mother love classic nice children's fashion. One of their favourite labels is il gufo. Because of her pink scarf ( rented from mom :-)) and the cropped jeans, her outfit gets a cool and relaxed touch that we really like!!!
Marie, we can't wait to see more of your styles.
Many thanks to you and your mom for the beautiful pictures and the interview.
Zuerst die Fragen für Dragana./ First the questions for Dragana.
1.) Wie würden sie den Stil Ihrer Tochter beschrieben?/ How would you describe you daughters style?
klassisch, elegant und sportlich./ Classy, sporty and preppy.
2.) Suchen Sie noch jeden Tag die Sachen für ihre Tochter raus oder hat sie schon ihren eigenen Geschmack?/ Do you still pick your daughters' clothes every day?
Nein. Sie hat schon ihren eigenen Geschmack. / No. She allready has her own taste.
3.) Wie ist das beim Einkaufen? Weiss ihre Tochter schon was sie will oder entscheiden noch hauptsächlich Sie, was gekauft wird./ How is when you go shopping? Does your daughter know what she wants, or do you mainly decide what is bought?
Sie ist sehr zielbewusst. Sie sucht Teile schon selbst raus. In den meisten Fällen lasse ich sie auch entscheiden./ She is very determined. She chooses pieces by herself. Mostly i let her decide.
4.) Was ist das besondere an Kidsstars?/ What is so special about Kidsstars?
Die Präsentation der Kleidung. Es ist alles auf einander abgestimmt und überschaulich. Es fällt einem leichter zu suchen und zu kombinieren./ The presentation of the clothes. Everything is organized and well sorted. It is very easy to find things and combine them.
5.) Haben sie einen bestimmten Geschmack wenn es um Kleidung für ihre Tochter geht oder gehen sie mit den Trends?/ Do you have e certain taste when it comes to your daughters' clothes? Or do you go with the trends?
Wir haben einen klassischen Geschmack. /We have a clossic taste.
Jetzt die Fragen für Marie./ Now the questions for Marie.
1.) Was ist momentan dein Lieblingsteil im Kleiderschrank?/ What is your favourte piece in your closet at the moment?
Mein Overall./My Overall.
2.) Ziehst du dich jeden Tag selber an?/ Do you choose your clothes every day my yourself?
Ja./Yes.
3.) Woher bekommst du Ideen für deine Outfits?/ From where do you take your ideas for your outfits?
Ich schaue mir gerne Mode Zeitschriften an./ I like to look through fashion magazines.
4.) Hast du ein Style-Vorbild? Irgendein Star oder so?/Do you have a style idol?
Cameron Diaz./ Cameron Diaz
Vielen Dank für das Interview und ganz Liebe Grüße an Dragana und Marie!!
